地心游记

你可以由此抵达地心

两部乡土文献 - [书读一半]
Tag:

我是个恋乡的人,故乡的一草一木一人一事于我都有极大的情分,因此也爱找些与故乡有关的书看。只是广西历来被看作蛮荒边地,开发得晚,出的文人甚少,乡贤著作不大容易找得到。《中华竹枝词》六大册,四千多页,收录的广西竹枝词不过十二页而已,想读多些都没有办法。上个月在庸城旧书摊上见有全州明清人诗文集一套,其中谢赐履的《悦山堂诗集》颇欲一读,无奈书贾不许零本拆卖,没有买下来。虽然全州离鄙乡庸城不近,我至今也未去过,但关于广西的资料就这样少,像知堂搜集会稽一地“小同乡”的作品那样,自然是不行的。
这些著作里面要算范成大《桂海虞衡志》最有名,我便去买来中华书局《范成大笔记六种》来看。同时在网上找到与石湖同时的周去非的《岭外代答》,两书对读,颇有意思。
这算是很巧的事,范周二人是前后脚到广西的。周去非于乾道八年赴广西,范成大自序也说“乾道八年三月既至郡”,只是周往钦州范去桂林。范成大在桂林“居二年”,淳熙二年往成都,《桂海虞衡志》就是“道中无事时念昔游”所作,周去非则留广西六年后东归,即为淳熙五年,于同年冬撰《岭外代答》。
周去非在自序里有“晚得范石湖《桂海虞衡志》”之语,可知范书撰成后三年即从成都传至绍兴。从两书若干条目的文字重合看来,很显然《岭外代答》是受了《桂海虞衡志》影响的,只是不知范周二人在任上是否曾经相见。
《桂海虞衡志》笔墨简洁而有致。志禽之孔雀条云,“生高山乔木之上,人探其雏,育之。喜卧沙中,以沙自浴,拍拍甚适。”“拍拍甚适”四字是很形象的。此条记孔雀形态云,“雄者尾长数尺,生三年,尾始长。岁一脱尾,夏秋复生。”《嘉靖南宁府志》卷三田赋志土产羽品之孔雀条所记略有异,“尾凡五年而后成,长六七尺,展开如车轮,金翠烨然,始春而生,至三四月复凋,与花(缺二字)为荣衰,羽品之最华者,雌者无金翠。”到底孔雀尾羽是春天还是夏秋长出来,我只在小时候于动物园见过此鸟,没有仔细观察过,暂时不得而知。
《桂海虞衡志》鹦鹉条云,“民或以鹦鹉为鮓,又以孔雀为腊,皆以其易得故也。此二事,载籍所未纪,自予始志之。”《岭外代答》卷九禽兽门之孔雀条云,“孔雀,世所常见者,中州人得一则贮之金屋,南方乃腊而食之,物之贱于所产者如此”,又鹦鹉条云“此禽南州群飞如野鸟,举网掩群,脔以为鮓”,可以算是自范成大“始志之”以后的又一条记载了。
也许是佚失的缘故,《桂海虞衡志》有些地方嫌过于简略了些。如志禽之翡翠条仅有“出海南、邕、贺二州,亦有腊而卖之”一句,使人不能明了。《岭外代答》则较详,云“翡翠产于深广山泽间,穴巢于水次。一壑之水,止一雌雄,外有一焉,必争界而死斗。人乃用其机,养一媒,擎诸左手,以行泽中,翡翠见之,就手格斗,不复知有人也。乃以右手取罗掩之,无能脱者。邕州右江产一等翡翠,其背毛悉是翠茸,穷侈者用以捻织。”《嘉靖南宁府志》翡翠条则记有这种禽类的另一个习性,“先高作巢以避患,及生子,爱之恐坠,稍下作巢,子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。”我颇疑心这种鸟就是翠鸟,我父亲年轻时在农村,和朋友去打鸟,就曾经用猎枪打下过翠鸟来,当地农民很珍重这种鸟,说吃了能治风湿,父亲便拿了去换酒喝。
《桂海虞衡志》志兽之果下马条只有不到四十字,为《岭外代答》全引,后面还多了几句话云,“又能卒苦,泷水人多孳牧。岁七月十五日,则尽出所畜,会江上驰骋角逐,买者悉来聚观。会毕,即议价交易,他日则难得矣。湖南邵阳、营道等处,亦出一种低马,短项如猪,驽钝,不及泷水,兼亦稀有双脊者。”没有这段话,我是不会知道每年七月十五日还有这样的马市,这里也是一条好资料也。屈大均《广东新语》卷二十一果下马条云,“然果下马非有种,马中偶然产之,不可常得,故其价绝贵。”此语恐非。据我所知,德保出产的矮马是一个有名的品种,并非偶然的产物。
除却鸟兽,两书也记八桂习俗不少。《岭外代答》卷四风土门之巢居条云,“深广之民,结棚以居,上施茅屋,下豢牛豕。棚上编竹为栈,不施椅桌床榻,唯有一牛皮为茵席,寝食于斯。牛豕之秽,升闻于栈罅之间,不可向迩。彼皆习惯,莫之闻也。考其所以然,盖地多虎狼,不如是则人畜皆不得安,无乃上古巢居之意欤?”人畜杂居的情形或许到现在也还在一些偏远山区存在着罢,正如周去非说的那样,“彼皆习惯”,不足为怪的。这种习俗也不是广西所独有,桂黔川诸省莫不如此,清毛贵铭作《黔苗竹枝词》便有一首咏及“楼上人居楼下牲”之事。
至于鼻饮、卷伴等风俗,两书皆有不少文字谈到,都是很有意思的材料,我就不多引了。倒是还想再说起一件物事。《桂海虞衡志》柚子条云,“皮甚厚,打碑者卷皮蘸墨,以代氈刷,宜墨而不损纸,极便于用。此法可传,但北州无许大柚耳。”《岭外代答》亦记有此法。想到柚子皮的模样,确实是很适合于拓碑的,不过这个小窍门似乎没有流传开来。关于柚子皮,我曾作过一首趁韵诗,诗云“果瓤食罢剩果皮,线穿竹挑付孩儿,相呼各持柚火去,溜街串巷月上时”,写的是中秋夜食柚,可将柚皮作灯与小儿耍,各家小儿皆有一盏,于中秋夜提灯相拥巷行。这是我小时候的游戏,范成大周去非那个年代也许没有,不过到今天也是没有了的,不记下来以后忘掉了就是很可惜的事。广西文献不多,没有福气像知堂有《越谚》《清嘉录》这些书读来记念乡风,所以柚子灯在我看来也是一样珍贵也。





qiaodongli  发表于  2006-08-15 | 引用Trackback(0) | 编辑 


翠鸟,南宁俗称“颠鱼雀”。我细个时候,打落过一只,但很难养,绝食而死。后来家里炒来做菜,肉少而腥,难以卒食。至于庸城人文风土,王阳明值得关注,当年统兵南征骆越,平复越人造反,曾在邕州逗留颇久。并办“阳明书院”,旧址在共和路和北宁街交接路口,也就系我屋附近。阳明还在青秀山董泉附近的山崖下格物悟道,后人留有摩崖石刻“阳明先生过化处”,先遗迹尚存。
qiaodongli 回复 屋顶的公爵 说:
我推荐你也去买这两本来读读,挺好玩的。
(2006-08-18 00:06:10)
屋顶的公爵 ()   发表于   2006-08-17 14:02:59  [回复]

不好意思,字太小,严重影响我的阅读热情。

请原谅我这种横挑鼻子竖挑眼的行为,实在看不清。
plur ()   发表于   2006-08-16 20:21:17  [回复]